Sie sind hier: Startseite Inhalte 3 Musketiere (3 Musketiers, de …

3 Musketiere (3 Musketiers, de Musical) [Staatz]

Musical based on the novel by Alexandre Dumas


Musik und Gesangstexte von Rob Bolland & Ferdi Bolland
Buch und zusätzliche Gesangstexte von André Breedland 
Deutsche Übersetzung (Buch) von Ruth Deny 
Deutsche Übersetzung (Gesangstexte) von Wolfgang Adenberg

 

 

Inszenierung


Österreichische Erstaufführung: 23. Juli 2010 
Felsenbühne, Staatz, Österreich

  • Musikalische Leitung: Gregor Sommer
  • Regie: Werner Auer
  • Choreographie: Eva Klug
  • Bühnenbild: Jack Hamal & Franz Fröhlich
  • Kostüme: Gitti Hamal & Inge Förderler
  • Licht: Jürgen Erntl
  • Chöre: Doris Graf-Sommer

 

Besetzung:  

  • d'Artganan: Christof Messner
  • Milady de Winter: Simone Niederer
  • Kardinal Richelieu: Werner Auer
  • Athos: Christoph Apfelbeck
  • Porthos: Rupert Preissler
  • Aramis: Bernd Kainz
  • Constance: Eva-Maria Gugganeder
  • Cnférencier: Oliver Liebl
  • Königin Anna: Julia Tiecher
  • König Ludwig XIII: Alexander Eschig
  • Rochefort: Sebastian Brandmeir
  • Herzog von Buckingham: Korbinian Reile
  • James, Kammerdiener: Christian Schild
  • Bonacieux, Constances Verlobter: Reinhard Hirtl
  • Ensemble: Anja Bräutigam / Eva Maria Gugganeder / Anja Hrauda / Petra Niedermayer / Tanja Petrasek / Pamela Sinko / Yvonne Stüwe / Julia Tiecher / Caroline Zins / Sebastian Brandmeir / Alexander Eschig / Engelbert Exl /  Tino Heinze / Manuel Heuser / Reinhard Hirtl / Johannes Karner / Oliver Liebl / Korbinian Reile / Gerald Schasche / Jakob Semotan / Christian Schild

 

 

 

 

Premierenchronik

NL UA 30. März 2003 Nieuwe Luxor Theatre, Rotterdam
D Dspr. EA 6. April 2005  Theater des Westens, Berlin
A EA 23. Juli 2010 Felsenbühne, Staatz

 

 

 

Inhaltsangabe


In großen Teilen der Romanvorlage Dumas folgend, schildert das Musical die Abenteuer der Musketiere Athos, Porthos, Aramis und des Neulings d'Artagnan, die gegen die Machenschaft Kardinal Richelieus ankämpfen, um die Ehre ihrer Königin Anna zu retten.

Klaus Baberg

 

 

 

 

Kritiken

 
"Gregor Sommer führt sein Orchester dynamisch durch den Melodienreigen von Rob und Ferdi Bolland. Die Beleuchtung der gigantischen Bühne hat ebenfalls einen neuen Höhepunkt erreicht. Jürgen Erntl (verantwortlich für Lichtregie und -gestaltung) taucht die zentrale Kathedrale mit ihrer Rosette in bunte Farben, die die Stimmung der Szenen perfekt transportieren. Großartig inszeniert und illuminiert ist auch die Überfahrt D'Artagnans nach England. Bühnenbildner Jack Hamal zaubert sogar ein Boot aus den Tiefen der Bühne hervor, das im Nebel ebenso magisch wieder verschwindet. Mit Special Effects wird nicht gespart: Fackeln, Feuerwerk, Flammenwerfer und Nebel sorgen für einen Knalleffekt nach dem anderen.

Die riesige Bühnenfläche bietet zwar vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten, leider verlieren sich teilweise die intimen Szenen [...] Um die Schwächen der Dialoge kümmert man sich in Staatz kaum. Diese werden zwischen den Songs eher lieblos abgespult, der Fokus liegt eindeutig auf den mitreißenden Melodien."

Eva Seidl: Ein schneidiger Bursche. 3 Musketiere auf der Felsenbühhne Staatz. In: blickpunkt musical, Ausgabe 48, Nr. 05 September/Oktober 2010, Seite 30.

 

 

 

Medien / Publikationen


Audio-Aufnahmen

  • "3 Musketiere". Original Cast Theater des Westens Berlin, 2005. Sony BMG Music Entertainment 82876 70961 2 (1xCD).
  • "3 Musketiere". Original Cast Apollo Theater Stutgart, 2006. Ariola. (1xCD).
  • "3 Musketiers". Original Cast Rotterdam, 2003. (1xCD).

 

DVD / Video

  • "3 Musketiers". Original Cast Rotterdam, 2003. (1xDVD).

 

Literatur

  • Alexandre Dumas: Die drei Musketiere. Roman. Übersetzung von Herbert Bräuning. Anaconda Verlag, 2011.

 

 

Kommentar

 
Da das Programmheft zur Erstaufführung aktuell noch nicht vorliegt, stammen die Angaben aus dem Online-Archiv der Felsenbühne Staatz. Die Angaben werden ggf. ergänzt oder geändert, wenn das Originalprogrammheft vorliegt.

 

Empfohlene Zitierweise

 
"3 Musketiere (3 Musketiers, de Musical) [Staatz]". In: Musicallexikon. Populäres Musiktheater im deutschsprachigen Raum 1945 bis heute. Herausgegeben von Wolfgang Jansen und Klaus Baberg in Verbindung mit dem Zentrum für Populäre Kultur und Musik der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. www.musicallexikon.eu

Letzte inhaltliche Änderung: 12. Oktober 2023.