The Toxic Avenger - Der Rächer der Verstrahlten

Inszenierung

Deutschsprachige Erstaufführung: 4. Juni 2021
Theater für Niedersachsen, Hildesheim, Bundesrepublik Deutschland

• Musikalische Leitung: Andreas Unsicker
• Regie: Oliver Pauli
• Ausstattung: Sebastian Ellrich

Besetzung:  

• Melvin Mark von Quark / Toxie: Thomas Wegscheider
• Sarah: Lara Hofmann
• Bürgermeisterin Babs Belgoody / Ma von Quark / u.a.: Elisabeth Köstner / Katjrin Finja Meier
• Typ 1 / u.a.: Clemens Otto Bauer
• Typ 2 / u.a.: Daniel Wernecke

Daniel Wernecke (Typ 2), Thomas Wegscheider (Melvin Mark von Quark),                                                                          Clemens Otto Bauer (Typ 1), Elisabeth Köstner, Foto: Falk von Traubenberg

Premierenchronik

Inhaltsangabe

"Ein Superheld der etwas anderen Sorte ist 'Toxie'. Eigentlich ist er ein schüchterner Junge namens Melvin aus New Jersey, der zum grünlichen Monster mutiert, nachdem ihn ein paar böse Jungs in einen Container mit Giftmüll geworfen haben. Nunmehr abwechselnd Mörder und Wohltäter, findet er Verständnis und fast so etwas wie Liebe bei der blinden Bibliothekarin Sarah, während die korrupte Bürgermeisterin seine erbitterte Feindin wird und seine Mutter ihn ohnehin für die größte Enttäuschung ihres Lebens hält. Es kommt, wie es kommen muss, am Ende ist Toxie Bürgermeister, Sarah seine First Lady und grünlicher Nachwuchs in Sicht."

Inhaltsangabe vom Verlag Musik & Bühne, Wiesbaden, 2022.

Lara Hofmann (Sarah), Thomas Wegscheider (Melvin Mark von Quark),                                                                           Foto: Falk von Traubenberg        

Kritiken

 
"Wie umgehen mit einem so brisanten, brandaktuellen Thema? Das Autorenteam jedenfall ließ die Moral geflissentlich im Fundus. 'The Toxic Avenger' präsentiert sich in keinem Moment als Agit-Pop-Stück mit triefender Moralinsauce, sondern nimmt den Ernst des Inhalts immer amüsant und meist sehr schrill den Schrecken. Ausstatter Sebastian Ellrich schuf dafür den geeigneten Rahmen mit Müll-Symbolen, Treppen und winzigen Versatzelementen, um das rasante Tempo nicht herunterzudimmen. Seine Kostüme greifen den Geist der raffiniert choreografisch durchpulsten, mit vielen optischen Reizen angereicherten Inszenierung von Oliver Pauli kongenial auf [...] Oliver Pauli drückt mächtig auf die Tube, um 'The Toxic Avenger' auf Trab zu halten, legt den Plot in den Spähren zwischen 'Phantom der Oper, 'Rocky Horror Show', Slapstick, der Friday-for-Future-Bewegung und Politdrama an. Es geht, knackig aufgeladen, um Atommüll und Zickenkrieg, übelste Bestechung und pure Berechnung, irgendwie ganz wie im wahren Leben, denn 'The Toxic Avenger' zeichnet erschreckende Parallelen zur Wirklichkeit auf, stringend ins lächerlich Groteske verzerrt."

Hans-Jürgen Rickert: The Toxic Avenger. Musical mit prallem Wumms. In: musicals, Das Musicalmagazin, Heft 209, Oktober/November 2021, Seite 10-11.

"Wie viele andere seiner Kolleginnen und Kollegen, stand auch Oliver Pauli vor der Herausforderung, die Coronaregeln in seine Inszenierung einfließen zu lassen. Doch im Fall von 'The Toxic Avenger' stellt sich das geradezu als Glück heraus, weil die ohnehin schon trashige Show so noch trashiger wirkt – zum Beispiel, wenn sich Hauptdarstellerin und Hauptdarsteller nur durch eine Plexiglas-Seifenblase oder durch Frischhaltefolie hindurch küssen dürfen. Und wie könnte es auch anders sein: Zum Schluss befreit Toxie die Stadt nicht nur vom Giftmüll, sondern auch gleich von Corona. Bäm!

Um solch eine Show stemmen zu können, benötigt es wirklich exzellente Darstellerinnen und Darsteller, die mit diesem Trash umzugehen wissen und dabei das nötige Talent und die Disziplin nicht vermissen lassen, um ihre Rollen auf solch eine Art zu überzeichnen, dass es zwar chaotisch, aber nicht unkontrolliert wirkt. Hier kann das TfN beim hauseigenen Musicalensemble aus dem Vollen schöpfen.

[...] Eine starke Leistung gibt es außerdem hinter der Bühne, wo Andreas Unsicker als Musikalischer Leiter seine vier Musiker mit Tempo durch die Partitur von David Bryan treibt. Da erzeugen Bass und Schlagzeug den dreckig-düsteren Klang der pulsierenden Stadt Traumaville, bis die Musik umschwenkt zu stimmigen Popballaden, wenn es zwischen Toxie und Sarah romantisch wird. Auch dafür gibt’s am Ende überschwänglichen Applaus vom Premierenpublikum, das diesen herrlich trashigen Rächer der Verstrahlten feiert."

Domink Lapp: Trash mit Botschaft: „The Toxic Avenger“ in Hildesheim. In: Kulturfeder.de, Onlinemagazin, 7. Juni 2021, [https://www.kulturfeder.de/rezension/toxic-avenger-hildesheim-1005431.html], aufgerufen 30. Oktober 2022.

Thomas Wegscheider (Toxie), Foto: Falk von Traubenberg

Medien / Publikationen

Audio-Aufnahmen

• "The Toxic Avengers". Original Cast Off-Broadway, 2009. Time Life Records. (1xCD).

DVD / Video

• "The Toxic Avenger". Film Director's Cut, 1997. ‎ Reaktor Entertainment GmbH. (1xDVD).

Empfohlene Zitierweise

 
"The Toxic Avenger - Der Rächer der Verstrahlten". In: Musicallexikon. Populäres Musiktheater im deutschsprachigen Raum 1945 bis heute. Herausgegeben von Wolfgang Jansen und Klaus Baberg in Verbindung mit dem Zentrum für Populäre Kultur und Musik der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. www.musicallexikon.eu

Letzte inhaltliche Änderung: 30. Oktober 2022.