Sie sind hier: Startseite Inhalte The Sound of Music (Die …

The Sound of Music (Die Trapp-Familie)

Musical


Musik von Richard Rodgers
Gesangstexte von Oscar Hammerstein II
Buch von Howard Lindsay und Russel Crouse
Nach den Memoiren "The Story of the Trapp Family Singers" von Maria Augusta Trapp und dem Wolfgang-Liebeneiner-Film "Die Trapp-Familie"
Deutsch von Ute Horstmann
Deutsche Gesangstexte von Ute Horstmann und Eberhard Storch

 

Inszenierung


Deutschsprachige Erstaufführung: 9. März 1982
Stadttheater Hildesheim, Bundesrepublik Deutschland

  • Musikalische Leitung: Graham Buckland
  • Inszenierung: Fritz Schlegel
  • Bühnenbild: Hannes Fabig
  • Kostüme: Marianne Stolp
  • Chor: Michael Graves

 

Besetzung:  

  • Maria Rainer, Postulantin im Kloster Nonnberg: Brigitte Zebrowski
  • Schwester Bertha, Novizenmeisterin: Angelika Prenner
  • Schwester Margarethe, Meisterin der Postulantinnen: Ilse Schulz
  • Die Mutter Oberin: Edith Fuchs
  • Schwester Sophie: Maria Rogall
  • Kapitän Georg von Trapp: Volkmar Eckard
  • Franz, Hausdiener: Klaus Fischer
  • Frau Schmidt, Haushälterin: Rosemarie Fischer
  • Liesel: Traudel Sperber
  • Friedrich: Alexander Gerling / Guido Kleineidam / Andreas Tenge
  • Louise: Maren Bischoff / Tuba Ekin / Katja Fabig / Stephanie Hartmann
  • Kurt: Jörn-Sebastian Kuhlmann / Robin Lindemann / Danjo Rössig
  • Brigitte: Julia Gründler / Birgit Heizmann / Valerie Radtke
  • Martha: Birit Fischer / Miriam Meyer / Sylwia Michalska / Evelyn Pasdzierny
  • Gretel: Elke Hanke / Carina Kaletta / Florentine Kramer / Sabine Schwarz
  • Rolf Gruber: Christian Olsen / Martin Pichler
  • Elsa Schrader: Elke Diekenbrock
  • Max Dettweiler: Fritz Schlegel
  • Herr Zeller: Günther Zaworski
  • Baron Elberfeld: Klaus Guba
  • Admiral von Schreiber: Hello Knochenhauer

 

 

Premierenchronik

USA UA 16. November 1959 Lunt-Fontanne Theatre, New York
GB EA 18. Mai 1961 Palace Theatre, London
D Dspr. EA 9. März 1982 Stadttheater, Hildesheim
A EA 27. Februar 1993 Schauspielhaus, Wien

 

 

Medien / Publikationen


Audio-Aufnahmen

  • OBC 1959 Columbia / CBS / Sony
  • OLC 1961 EMI
  • SC Salzburg 2012
  • OC Volksoper Wien 2005 MG Sound
  • ST 2005 RCA

 

Literatur

  •  Laurence Maslon: The Sound Of Music Companion. London: Pavilion Books 2006.

 

 

Empfohlene Zitierweise


"The Sound of Music (Die Trapp-Familie)". In: Musicallexikon. Populäres Musiktheater im deutschsprachigen Raum 1945 bis heute. Herausgegeben von Wolfgang Jansen und Klaus Baberg in Verbindung mit dem Zentrum für Populäre Kultur und Musik der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. www.musicallexikon.eu

Letzte inhaltliche Änderung: 19. November 2019.