Bodyguard

Musical

Musik und Texte von Diverse
Buch von Alexander Dinelaris
nach dem gleichnamigen Warner Bros. Film und dem Original-Drehbuch von Lawrence Kasdan
Deutsche Übersetzung von Tobias Rohe

Inszenierung

Deutschsprachige Erstaufführung: 21. November 2015
Musical Dome, Köln, Bundesrepublik Deutschland

Musikalische Leitung: Jeff Frohner
Orchestrierung / Zusätzliche Musik: Chris Egan
Production Musical Supervisor / Vocal Arrangements: Mike Dixon
Musical Supervisor / Zusätzliche Vocal Arrangements: Richard Beadle
Regie: Thea Sharrock
Choreographie: Karen Bruce
Ausstattung: Tim Hatley
Video-Design: Duncan McLean
Licht-Design: Mark Henderson
Sound-Design: Richard Brooker

Besetzung:

Rachel Marron: Patricia Meeden
Frank Farmer: Jürgen Fischer
Alternate Rachel Marron / Cover Nicki Marron: Nyassa Alberta
Nicki Marron / Cover Rachel Rachel Marron: Tertia Botha
Bill Devaney: Dennis Kozeluh
Sy Spector / Cover Frank Farmer: Jadran Malkovich
Stalker: Tom Viehöfer
Tony Scibelli: Christian P. Hauser:
Ray Court / Cover Frank Farmer: Lee Rychter
Fletcher: Richard Agbonlahor / Kamin Camara / Gabriel de Freitas Rolfs / Noah Londji / Jamie Odonkor / Tiago Guimaraes Pina de Carvalho / Lamin Timera / Philipos Tsehaye
Walk-In Rachel Marron / Nicki Marron: Sidonie Smith
Cover Tony Scibelli: Gordon Gesatzki
Cover Bill / Cover Tony / Cover Ray / Ensemble: Michael Clauder
Cover Rachel / Cover Nicki / Ensemble: Chasity Elaine Crisp
Cover Stalker / Cover Ray / Cover Sy / Ensemble: Sascha Luder
Cover Bill / Ensemble: Olaf Meyer
Cover Nicki / Cover Rachel / Ensemble: Makeda
Cover Stalker / Ensemble: Niko Wirachman
Dance Captain / Ensemble: Emma Hunter
Ensemble / Assistant Dance Captain: Karl Bowe
Ensemble: Alishia-Marie Blake / Xena Gusthart / Jessica Simmons / Joshua Steel / Chris Sweeney / Alex Thomas / Charlotte Wilmott
Swing: Dominique Antoinette Brooks-Daw / Jaimie Cox / Kelly Downing / Alex Frei / James-Lee Harris

Premierenchronik

GB	UA	5. Dezember 2012	Adelphi Theatre, London
NL	EA	27. September 2015	Beatrix Theater, Utrecht
D	Dspr. EA	21. November 2015	Musical Dome, Köln
USA	EA	4. Dezember 2016	Papermill Playhouse, Millburn NJ (Start US-Tour)
A	ÖEA	27. September 2018	Ronacher, Wien

Inhaltsangabe

Frank Farmer, ein ehemaliger FBI-Agent, inzwischen freiberuflich als Sicherheitsexperte tätig, erhält den Auftrag, das Leben der Popsängerin Rachel Marron zu schützen, die seit einiger Zeit Drohbriefe erhält, die allerdings ihr Manager vor ihr verheimlicht. Frank strafft das lasche Sicherheitssystem um Rachel, ihren kleine Sohn Fletcher und ihre Schwester Nicki. Damit macht er sich aber bei der Diva nicht sehr beliebt. Nach Einbrüchen in die Villa des Popstars bringt Farmer die Drei in die Blockhütte seiner verstorbenen Eltern unter. Dort wird Nicki vom Stalker erstochen, der sie irrtümlich für Rachel gehalten hat. Bei der Oscar-Verleihung schlägt der Unbekannte nochmals zu. Doch Frank Farmer rettet das Leben seiner Mandantin, in dem er sich in die Schußbahn des Attentäters wirft und diesen tötet, bevor er selbst angeschossen wird. Wieder genesen nimmt er einen neuen Auftrag an und verabschiedet sich von Rachel und Fletcher.

Klaus Baberg

Kritiken

"Hatte der zweistündige Hollywood-Streifen etliche Längen, kommt es der Story im Musical sehr zugute, dass die Songs - die aus Film und zusätzliche - jetzt nicht mehr bloße Hintergrundmusik sind, sondern als große Shownummen oder gefühlvolle Balladen ein bestimmendes Element der Inszenierung ausmachen (Regie: Thea Sharrock). Die Auftritte von Rachel mit ihrem Tanzensemble brauchen sich vor keinem Popkonzert zu verstecken, da wird gleich zum Auftakt bei 'Queen of the night' an Beleuchtung aufgefahren, was die Technik zu bieten hat (Licht: Mark Henderson), da werden Tänzer aus der Unterbühne auf die Bühne hochgeschossen und da knallen riesige Feuerfontänen in die Höhe, dass die Hitzewellen noch bis weit ins Parkett zu spüren sind - fulminant!

[...] Die BB Group war schon 2012 Mit-Produzent der Londoner Original-Inszenierung und präsentiert diese (mit Abänderungen) nun als deutschsprachige Erstaufführung mit englischen Songtexten; damit unterscheidet sich die Kölner Version entscheidend von der fast zeitgleichen Premiere im niederländischen Utrrecht, wo ein komplett anderes Kreativ-Team eine eigene Inszenierung entwickelt hat."

Klaus-Dieter Kräft: Bodyguard. Besser als der Film: die Musicalversion des Hollywood-Blockbusters im Musical Dome. In: musicals, Das Musicalmagazin, Heft 176, Dezember 2015/Januar 2016, Seite 8-10.

"Die letzte Szene des Musicals „Bodyguard“ ist in mehrfacher Hinsicht ein Triumph. Für Meeden, die durch die Casting-Show „The Voice of Germany“ bekannt wurde, erfüllt sich ein Mädchentraum („Seit ich Whitney Houston zum ersten Mal gehört habe, wollte ich Sängerin werden.“).

Für die Produzenten der deutschen Fassung des Musicals „Bodyguard“ zeigt sich, dass sie alles richtig gemacht haben. [...] Knapp zweieinhalb Stunden (mit Pause) dauert es, die Geschichte der Soul-Diva Rachel Marron und ihres Leibwächters Frank Farmer (Jürgen Fischer), denen trotz ihrer großen Liebe kein Happy End beschieden ist, von der Leinwand auf die Bühne zu transponieren. Und keine Sekunde ist langweilig.

Die großartige Hommage an Whitney Houston (1963-2012) mit 16 ihrer Hits überzeugt mit tollen Showszenen und Momenten, in denen man nach dem Taschentuch tastet. Dramaturgisch spannend: die Einspielungen des Stalkers (Tom Viehöfer), der eine mörderische Obsession für die gefeierte Sängerin entwickelt.

Aufgrund dieser Bedrohung wird der Bodyguard überhaupt erst engagiert. Auf den Auftrag reagiert er ähnlich widerwillig wie sein Schützling. Wie sich beide bekriegen, um dann einander doch näher zu kommen — unter anderem in einer Karaoke-Bar, wo Frank eine hinreißend grottige Version von „I will always love you“ zum Besten gibt, das hat Verve, Komik und ganz viel Charme.

Meeden absolviert ihre Hauptrolle, tänzerisch, gesanglich und darstellerisch, mit Bravour. Ihre Rachel versteht es, zu changieren. Eben noch der Weltstar mit 25 Millionen verkauften Tonträgern, zwölf Nummer Eins-Hits und sechs Grammys, dann ein verängstigtes Mädchen mit einem zehnjährigen Sohn. Im Schauspieler Jürgen Fischer, der an Daniel Craig erinnert, hat sie einen wunderbaren Partner. Harte Schale, weicher Kern. Und so männlich!"

Susanne Schramm: Musical 'Bodyguard': Eine strahlende Diva auf Nebelwolken. In: Aachener Nachrichten, 22. November 2015.

"Noch vor der großen US-Premiere im Herbst 2016 wird die von Publikum und Kritikern gleichermaßen umjubelte und mit dem WhatsOnStage-Award als 'Best New Musical' ausgezeichnete Londoner Originalproduktion im Kölner Musical Dome erstmals in deutscher Inszenierung - Songs in Englisch, Dialoge auf Deutsch - präsentiert. Regisseurin Thea Sharrock verzichtet dabei bewusst auf die möglicherweise an manchen Stellen erwartete Hommage an den Filmstoff der 90er und switcht Handlung und Schauplatz in die Gegenwart. Mehr noch: Durch Wegfall unwichtiger Handlungsnebenstränge und gleichzeitiger Ergänzung des Original Soundtracks um sechzehn weitere Welthits von Whitney Houston, die im Musical zu unverzichtbaren, die Handlung vorantreibenden Showelementen werden, gelingt es dem Kreativteam um Thea Sharrock, die Filmvorlage weiter zu entwickeln und tiefer in die einzelnen Charaktere einzusteigen.

[...] Unfassbar, dass dabei lediglich eine unter der Bühne versteckte, siebenköpfige Live-Band unter der musikalischen Leitung von Jeff Frohner für den raumfüllenden Sound sorgt. Die Musiker begeistern das Premierenpublikum dermaßen, dass viele nach dem Schlussapplaus noch für eine instrumentale Zugabe sitzen blieben."

Susanne Baum: Spektakuläres Showerlebnis mit Tiefgang. "Bodyguard" im Musical Dome Köln. In: blickpunkt musical, Ausgabe 80, Nr. 1/2016, Januar - März 2016, Seite 10-12.

Medien / Publikationen

Audio-Aufnahmen

"Bodyguard". The UK-Tour-Cast, 2015. First Night Records Cast CD120. (1xCD).

Empfohlene Zitierweise

"Bodyguard". In: Musicallexikon. Populäres Musiktheater im deutschsprachigen Raum 1945 bis heute. Herausgegeben von Wolfgang Jansen und Klaus Baberg in Verbindung mit dem Zentrum für Populäre Kultur und Musik der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. www.musicallexikon.eu

Letzte inhaltliche Änderung: 25. März 2022.